ÊÒ²¬ÍÙ¤ê¤Î²ñ